SI NO FUERA POR LAS SÍLABAS DEL SÁBADO

Premio SÆo Paulo de Literatura 2023 a la mejor novela
Un acontecimiento insólito quiebra un amor, una familia,
pero tal vez de esa tragedia broten nuevas historias.
Tras la muerte de André, Ana debe criar sola a su bebé,
Catarina; lidiar con Francisca, una niñera que llega
expandiendo sus tentáculos, y encajar la presencia de
Madalena, su vecina, la viuda del otro hombre envuelto en
el absurdo accidente que mató a André. En el ring al que
han sido arrojadas estas mujeres hay desamparo, tensión,
rabia, pena, un choque de soledades; es la ventana del
duelo, que nos sitúa frente a un nuevo comienzo.
Asombrosa por su lucidez, Si no fuera por las sílabas del
sábado parte de una trama mínima para lograr una hazaña
máxima: Mariana SalomÆo Carrara escribe con delicadeza
sobre una experiencia devastadora y le añade varias capas
a una novela que nos habla de muerte, maternidad,
amistad, y, sobre todo, de las infinitas posibilidades de
los afectos. Una novela audaz, poética y luminosa que
consagra a su autora como una de las voces más singulares
y urgentes de la literatura en lengua portuguesa.
®Una reflexión sobre la vida y la impermanencia. Sobre lo
que queda de los que se van. Memoria y borrado.
Maternidad, depresión y privilegio. Resistencia y un
nuevo comienzo”.